PROGRAMA 2026

ÓPERA Y TEATRO MUSICAL
TOSCA – LUCIA DEL LAMMERMOOR – UN BALLO DI MASCHERA – LA FLAUTA MÁGICA
CONCIERTOS DE LA GRAN ORQUESTA
FINALE GRANDE – GALA JUBILEO – MESSA DA REQUIEM
CONCIERTOS Y DANZA
CONCIERTO ATELIER – MOONWALK – O SOLE MIO – VIENA VIENA, SÓLO TÚ SOLA – BUENA VISTA IMMLING
ACADEMIA
GATOS – LA FLAUTA MÁGICA
ÓPERA Y TEATRO MUSICAL
TOSCA
ÓPERA EN TRES ACTOS DE GIACOMO PUCCINI
El precio de la libertad de Tosca: traición infame y abuso de poder político
Roma hacia 1800: es una pena que el amor no siempre triunfe sobre la violencia y la intriga. La profunda devoción de la cantante de ópera Tosca por el rebelde pintor Cavaradossi conduce a su fatal perdición: cuando el tiránico jefe de policía Scarpia la quiere sólo para él, se convierte en víctima de un régimen brutal. Tosca lucha valiente e inteligentemente por la dignidad y la libertad, pero la traición no conoce la piedad. Al final, todos mueren -el amante, el tirano y la propia Tosca- mediante un salto audaz pero fatal desde el Castel Sant’Angelo. Tosca elige la muerte como último acto de autonomía. Libre, pero muerta. La música de Giacomo Puccini hace que tiemblen los corazones y fluyan las lágrimas.
SOBRETÍTULOS EN ITALIANO Y ALEMÁN
DIRECCIÓN MUSICAL: CORNELIA VON KERSSENBROCK
DIRECTOR Y CONCEPTO: LUDWIG BAUMANN
ESCENOGRAFÍA: PROF. DR. NIKOLAUS HIPP
DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y VÍDEO: MAXIMILIAN ULRICH
FESTIVAL CORO INMLING
CORO INFANTIL INMLING
FESTIVAL ORQUESTA INMLING
TIEMPO DE JUEGO: CA. 2 HORAS 30 MINUTOS + APROX. 30 MINUTOS DE DESCANSO
LUCIA DI LAMMERMOOR
ÓPERA EN TRES ACTOS DE GAETANO DONIZETTI
Amor prohibido, locura y una noche de bodas sangrienta
Una espesa niebla se cierne sobre los páramos escoceses y los fríos castillos del siglo XVIII. En la ópera de Donizetti, la naturaleza es un espejo de la agitación interior. La joven Lucía se enamora del archienemigo de la familia. Esto lleva a su hermano, sediento de poder, a urdir malvadas intrigas. Un drama amoroso con un final sangriento. Amar a Edgardo pero tener que casarse con Arturo, al que no ama, lleva a Lucía a la locura. En su noche de bodas, apuñala al novio y canta hasta enloquecer. La joya belcantista de Donizetti combina virtuosismo y tragedia. Una ópera más en la que el amor acaba fatalmente y la música se hace inmortal
SOBRETÍTULOS EN ITALIANO Y ALEMÁN
DIRECCIÓN MUSICAL: N.N
DIRECCIÓN Y ESCENOGRAFÍA: N.N
FESTIVAL CORO INMLING
FESTIVAL ORQUESTA INMLING
TIEMPO DE JUEGO: CA. 2 HORAS 45 MINUTOS + APROX. 30 MINUTOS DE DESCANSO
LA FLAUTA MÁGICA
ÓPERA EN DOS ACTOS DE WOLFGANG AMADEUS MOZART
EN ALEMÁN
La magia de Mozart vuelve al escenario de Immling
Es la obra que lo empezó todo. Hace treinta años, Ludwig Baumann, que había interpretado el papel de Papageno 367 veces en escenarios de todo el mundo, quiso representar la Flauta Mágica de Mozart en un estanque de cantera. Los ensayos duraron semanas. Entonces llegó la lluvia… y la ingeniosa idea de trasladar el acto al picadero cubierto recién construido. ¡Había nacido el FESTIVAL IMMLING! La «Flauta Mágica» es, por tanto, una cita ineludible en este año de aniversario. Disfruta de una emocionante producción y embárcate en un viaje lleno de aventuras con el príncipe Tamino y su compañero Papageno. Una fantástica historia de amor, sabiduría, valor, amistad y arias inolvidables.
DIRECCIÓN MUSICAL: CORNELIA VON KERSSENBROCK
DIRECCIÓN Y ESCENOGRAFÍA: LUDWIG BAUMANN
DISEÑO DE VESTUARIO: LILLI HARTMANN
DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y VÍDEO: MAXIMILIAN ULRICH
FESTIVAL CORO INMLING
FESTIVAL ORQUESTA INMLING
TIEMPO DE JUEGO: CA. 3 HORAS + APROX. 30 MINUTOS DE DESCANSO
UN BALLO DIE MASCERA
ÓPERA EN TRES ACTOS DE GIUSEPPE VERDI
Ménage à trois con consecuencias fatales: «Un baile de máscaras» con una visión del arte del engaño
Érase una vez en Boston, EEUU, a finales del siglo XVII. Hay que reconocer que es una historia rocambolesca: un gobernador se enamora de la mujer equivocada, concretamente de su mejor amiga. Aunque una adivina predice lo que ocurrirá, el drama continúa sin tregua. El amigo muta en asesino, su mujer queda moralmente atrapada y emocionalmente destrozada. Al amargo final, ella se convierte involuntariamente en cómplice del asesinato de su amante. Verdi escenifica el fastuoso baile de máscaras como un thriller operístico lleno de arias deslumbrantes.
El fatal desenlace es el punto culminante.
SOBRETÍTULOS EN ITALIANO Y ALEMÁN
DIRECCIÓN MUSICAL: CORNELIA VON KERSSENBROCK
DIRECCIÓN Y ESCENOGRAFÍA: VERENA VON KERSSENBROCK
DISEÑO DE VESTUARIO: LILLI HARTMANN
COREOGRAFÍA: REBECCA GOLLWITZER
DISEÑO DE VÍDEO: MAXIMILIAN ULRICH
DISEÑO DE ILUMINACIÓN: ARNDT SELLENTIN
FESTIVAL CORO INMLING
FESTIVAL ORQUESTA INMLING
TIEMPO DE JUEGO: CA. 2 HORAS 30 MINUTOS + APROX. 30 MINUTOS DE DESCANSO
GRANDES CONCIERTOS DE ORQUESTA
MENSAJE DE RÉQUIEM
POR GIUSEPPE VERDI
EN LENGUA LATINA
Un réquiem como un drama operístico: lleno de pasión, dolor y esperanza. Verdi escribió esta conmovedora obra en memoria del poeta Alessandro Manzoni, a quien admiraba mucho. El estreno tuvo lugar en Milán en 1874 y fue dirigido por el propio Verdi. En la «Messa da Requiem» actuarán solistas internacionales y georgianos, la orquesta y el coro del festival, la Sinfonietta de Georgia, el Coro de Batumi, el Coro Estatal de Georgia de Tiflis y la Orquesta Sinfónica de Tiflis, bajo la dirección de Cornelia von Kerssenbrock. La primera representación tendrá lugar el 8 de abril de 2026 como inauguración del «Festival Internacional de Música Coral de Tiflis» en Georgia, la segunda el 2 de agosto de 2026 en el FESTIVAL DE IMMLING.
El proyecto establece deliberadamente un ejemplo para el intercambio cultural y el entendimiento en Europa. La obra de Verdi se convierte en un medio para hacer tangibles temas como la transitoriedad, la esperanza y la comunidad más allá de las fronteras nacionales y culturales, especialmente en tiempos de tensiones geopolíticas.
DIRECCIÓN MUSICAL: CORNELIA VON KERSSENBROCK
FESTIVAL ORQUESTA INMLING
FESTIVAL CORO INMLING
SOLISTAS DEL FESTIVAL INMLING
GALA DE ANIVERSARIO
ALEGRÍA DE LOS DIOSES
L. BEETHOVEN – SINFONÍA Nº 9, R. STRAUSS – DON JUAN & ALSO SPRACH ZARATHUSTRA
Tres obras maestras clásicas en una sola velada. «Also sprach Zarathustra» es un poema épico de Richard Strauss sobre la búsqueda humana del conocimiento. En «Don Juan», nos encontramos con el hombre en toda su vitalidad, deseo y pasión. Y la 9ª Sinfonía de Beethoven es un llamamiento a la comunidad, la alegría y la fraternidad, y al poder unificador de la música que trasciende las fronteras. Esto es lo que representa el FESTIVAL DE IMMLING desde hace 30 años.
FINALE GRANDE
FUEGOS ARTIFICIALES MUSICALES
Tradicionalmente, los artistas, el Coro del Festival de Immlingen y la Orquesta del Festival se despiden con lo más destacado de óperas y musicales. Música para quedarse y soñar. La velada tiene estatus de culto.
DIRECCIÓN MUSICAL: CORNELIA VON KERSSENBROCK
FESTIVAL CORO INMLING
FESTIVAL ORQUESTA INMLING
SOLISTAS DEL FESTIVAL INMLING
CONCIERTOS Y DANZA
CAMINO DE LA LUNA
Un ballet de Michael Jackson
EL REY DEL POP
UN BALLET DE PETER BREUER
El «Moonwalk» de Jacko es un paso atrás y a la vez un salto hacia la luz: el Rey del Pop ha fallecido demasiado pronto. El coreógrafo Peter Breuer y el Europaballett St.
Pölten un homenaje de danza lleno de canciones icónicas, movimiento estilizado y resonancia emocional. Un obituario artístico que honra la obra de Jackson.
CONCIERTO ATELIER
MATINÉE DE PIANO CON KIT ARMSTRONG
ESTUDIO ANTJE TESCHE-MENTZEN EN HAFENDORF
Disfruta de una matiné en el extraordinario ambiente del estudio de un artista con el pianista Kit Armstrong, aclamado internacionalmente. El programa incluye obras para piano de Chopin y «Cuadros de una exposición» de Mussorgsky, así como sus propias composiciones basadas en cuadros de Antje Tesche-Mentzen.
DIRECCIÓN MUSICAL: CORNELIA VON KERSSENBROCK
FESTIVAL CORO INMLING
FESTIVAL ORQUESTA INMLING
SOLISTAS DEL FESTIVAL INMLING
VIENA VIENA, TÚ SOLA
VELADA DE OPERETA VIENESA
CENA Y MÚSICA
Valses, historias de amor y esprit: una velada llena de encanto y melodías seductoras. Disfruta del encanto de la opereta: ligera, animada y entretenida, con muchas melodías pegadizas. Anhelo, amor y ambiente de champán: el mundo de la opereta en su forma más bella.
VIVA MUSICA SALZBURGO & SOLISTAS DEL FESTIVAL IMMLING
O SOLE MIO
CON SOLISTAS DEL FESTIVAL INMLING Y DUOSOLEMIO
CENA Y MÚSICA
Acompaña a los solistas de Immling y a los Grandi Tenori en un viaje de Nápoles a Sicilia y déjate seducir por las delicias culinarias del sur. ¡Dolce vita, bella musica, grande amore! Y si además el tiempo acompaña y podemos vivir la puesta de sol de Immlinger durante el intermedio… ¡O sole mio! La velada de culto de Immlingen.
ACADEMIA Y MUSICAL
La AKADEMIE IMMLING presenta el musical
CATS
Música de Andrew Lloyd Webber
Basado en el «Libro de los gatos prácticos de la vieja zarigüeya» de T.S. Eliot
Alemán por Michael Kunze
Orquestaciones de David Cullen y Andrew Lloyd Webber
Producción original de Cameron Mackintosh Ltd. y The Really Useful Group Ltd.
El musical del mundo mágico de los gatos
¡Miau! Orejas aguzadas y bigotes levantados: Olvida todo lo que sabes sobre los musicales y deja que un montón de locas narices peludas se cuelen en el escenario. Gracias a Sir Andrew Lloyd Webber (música) y a la ingeniosa letra de T. S. Eliot, puedes prepararte para una diversión teatral musical excéntrica y de lujo, con un toque de mensajes espirituales cantados que, desde luego, no sólo se aplican a las criaturas felinas. Ponen las patas en el suelo. «CATS» es glamour felino con drama en -¡sí, de verdad! – un vertedero como escenario. Los jóvenes de Immlingen lo consiguen: ¡una mezcla salvaje de batalla de baile, espectáculo de canto y crisis de identidad con un disfraz de piel!
DIRECCIÓN MUSICAL: KONSTANTIN SCHILLER
DIRECCIÓN VOCAL: LUKAS GAHABKA
DIRECCIÓN Y ESCENOGRAFÍA: VERENA VON KERSSENBROCK
DISEÑO DE VESTUARIO: LILLI HARTMANN
COREOGRAFÍA: JUDITH SEIBERT
TIEMPO DE JUEGO: CA. 2 HORAS + APROX. 30 MINUTOS DE DESCANSO
ACADEMIA INMLING
DAMA DEL ESCUDO MARINA MEGGLE
LA FLAUTA MÁGICA
VERSIÓN PARA NIÑOS SEGÚN WOLFGANG AMADEUS MOZART
Una aventura mágica para los ojos, los oídos y el corazón
Un temible dragón, tres pícaras damas, una flauta resplandeciente y dos valientes amigos en un gran viaje de descubrimiento: de eso trata la «Flauta Mágica» de Mozart. El director Ludwig Baumann pone en escena una versión infantil muy divertida. El pajarero Papageno emprende un viaje a un país extranjero con el príncipe Tamino por encargo de la Reina de la Noche. Juntos deben liberar a su hija Pamina de las garras de Sarastro… Sumérgete en un mundo fantástico y misterioso lleno de color, música y pruebas que demuestran lo importantes que son la confianza, el valor y la sabiduría.
DIRECCIÓN MUSICAL: IRIS SCHMID
DIRECTOR Y CONCEPTO: LUDWIG BAUMANN
DISEÑO DE VESTUARIO: LILLI HARTMANN
DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y VÍDEO: MAXIMILIAN ULRICH
CORO INFANTIL DE LA ACADEMIA IMMLING
SOLISTAS DEL FESTIVAL INMLING
TIEMPO DE JUEGO: CA. 2 HORAS 30 MINUTOS + APROX. 30 MINUTOS DE DESCANSO

















