PROGRAMMA 2026

OPERA E TEATRO MUSICALE
TOSCA – LUCIA DEL LAMMERMOOR – UN BALLO DI MASCHERA – IL FLAUTO MAGICO
CONCERTI DELLA GRANDE ORCHESTRA
FINALE GRANDE – GALA DEL GIUBILEO – MESSA DA REQUIEM
CONCERTI E DANZA
CONCERTO ATELIER – MOONWALK – O SOLE MIO – VIENNA VIENNA, SOLO TU SOLO – BUENA VISTA IMMLING
ACCADEMIA
GATTI – IL FLAUTO MAGICO
OPERA E TEATRO MUSICALE
TOSCA
OPERA IN TRE ATTI DI GIACOMO PUCCINI
Il prezzo della libertà di Tosca: l’infame tradimento e l’abuso di potere politico
Roma intorno al 1800 – peccato che l’amore non trionfi sempre sulla violenza e sugli intrighi. La profonda devozione della cantante lirica Tosca per il pittore ribelle Cavaradossi porta alla sua fatale rovina: quando il tirannico capo della polizia Scarpia la vuole tutta per sé, diventa vittima di un regime brutale. Tosca combatte con coraggio e intelligenza per la dignità e la libertà, ma il tradimento non conosce pietà. Alla fine, tutti muoiono – l’amante, il tiranno e Tosca stessa – con un salto audace ma fatale da Castel Sant’Angelo. Tosca sceglie la morte come ultimo atto di autonomia. Libera, ma morta. La musica di Giacomo Puccini fa tremare i cuori e scorrere le lacrime.
SOTTOTITOLI IN ITALIANO E TEDESCO
DIREZIONE MUSICALE: CORNELIA VON KERSSENBROCK
REGIA E CONCETTO: LUDWIG BAUMANN
SCENOGRAFIA: PROF. DR. NIKOLAUS HIPP
ILLUMINAZIONE E VIDEO DESIGN: MAXIMILIAN ULRICH
FESTIVAL CORO IMMLING
CORO DI BAMBINI IMMLING
ORCHESTRA DEL FESTIVAL IMMLING
TEMPO DI GIOCO: CA. 2 ORE E 30 MINUTI + CA. 30 MINUTI DI PAUSA
LUCIA DI LAMMERMOOR
OPERA IN TRE ATTI DI GAETANO DONIZETTI
Amore proibito, follia e una notte di nozze di sangue
Una fitta nebbia avvolge le brughiere scozzesi e i freddi castelli del XVIII secolo. Nell’opera di Donizetti, la natura è uno specchio del tumulto interiore – lo senti. La giovane Lucia si innamora dell’arcinemico della famiglia. Questo spinge il fratello di lei, assetato di potere, a tessere intrighi malvagi. Un dramma d’amore con un finale sanguinoso. L’amore per Edgardo, ma il fatto di dover sposare il non amato Arturo, porta Lucia alla pura follia. Durante la prima notte di nozze, pugnala lo sposo e canta fino alla follia. Il gioiello belcantistico di Donizetti unisce virtuosismo e tragedia. Un’altra opera in cui l’amore finisce fatalmente e la musica diventa immortale
SOTTOTITOLI IN ITALIANO E TEDESCO
DIREZIONE MUSICALE: N.N
REGIA E SCENOGRAFIA: N.N
FESTIVAL CORO IMMLING
ORCHESTRA DEL FESTIVAL IMMLING
TEMPO DI GIOCO: CA. 2 ORE E 45 MINUTI + CA. 30 MINUTI DI PAUSA
IL FLAUTO MAGICO
OPERA IN DUE ATTI DI WOLFGANG AMADEUS MOZART
IN LINGUA TEDESCA
La magia di Mozart torna sul palco di Immling
È l’opera che ha dato il via a tutto. Trent’anni fa, Ludwig Baumann, che aveva interpretato il ruolo di Papageno 367 volte sui palcoscenici di tutto il mondo, voleva mettere in scena il Flauto Magico di Mozart in un laghetto di cava. Le prove andarono avanti per settimane. Poi arrivò la pioggia e l’idea geniale di spostare l’evento nel nuovo maneggio coperto. Era nato l’IMMLING FESTIVAL! Il “Flauto Magico” è quindi un evento imperdibile in questo anno di anniversario. Ti aspetta una produzione emozionante e intraprendi un viaggio avventuroso con il principe Tamino e il suo compagno Papageno. Una storia fantastica di amore, saggezza, coraggio, amicizia e arie indimenticabili.
DIREZIONE MUSICALE: CORNELIA VON KERSSENBROCK
REGIA E SCENOGRAFIA: LUDWIG BAUMANN
COSTUMI: LILLI HARTMANN
ILLUMINAZIONE E VIDEO DESIGN: MAXIMILIAN ULRICH
FESTIVAL CORO IMMLING
ORCHESTRA DEL FESTIVAL IMMLING
TEMPO DI GIOCO: CA. 3 ORE + CIRCA 30 MINUTI DI PAUSA
UN BALLO DIE MASCERA
OPERA IN TRE ATTI DI GIUSEPPE VERDI
Ménage à trois con conseguenze fatali: “Un ballo in maschera” con uno sguardo all’arte dell’inganno
C’era una volta a Boston, negli Stati Uniti, alla fine del XVII secolo. Si tratta di una storia assurda: un governatore si innamora della donna sbagliata, ovvero della sua migliore amica. Anche se un indovino predice ciò che accadrà, il dramma continua senza sosta. L’amico si trasforma in un assassino, la moglie è moralmente intrappolata ed emotivamente combattuta. Alla fine, la donna diventa involontariamente complice dell’omicidio del suo amante. Verdi mette in scena il sontuoso ballo mascherato come un thriller operistico ricco di arie abbaglianti.
Il finale fatale è l’ultima chicca.
SOTTOTITOLI IN ITALIANO E TEDESCO
DIREZIONE MUSICALE: CORNELIA VON KERSSENBROCK
REGIA E SCENOGRAFIA: VERENA VON KERSSENBROCK
COSTUMI: LILLI HARTMANN
COREOGRAFIA: REBECCA GOLLWITZER
VIDEO DESIGN: MAXIMILIAN ULRICH
DISEGNO LUCI: ARNDT SELLENTIN
FESTIVAL CORO IMMLING
ORCHESTRA DEL FESTIVAL IMMLING
TEMPO DI GIOCO: CA. 2 ORE E 30 MINUTI + CA. 30 MINUTI DI PAUSA
CONCERTI PER GRANDI ORCHESTRE
MESSA DA REQUIEM
DI GIUSEPPE VERDI
IN LINGUA LATINA
Un requiem come un dramma lirico – pieno di passione, dolore e speranza. Verdi scrisse questa struggente opera in memoria del poeta Alessandro Manzoni, che ammirava molto. La prima ebbe luogo a Milano nel 1874 e fu diretta dallo stesso Verdi. La “Messa da Requiem” vedrà la partecipazione di solisti internazionali e georgiani, dell’orchestra e del coro del festival, della Georgian Sinfonietta, del coro di Batumi, del coro statale georgiano di Tbilisi e dell’Orchestra Sinfonica di Tbilisi sotto la direzione di Cornelia von Kerssenbrock. La prima esibizione avrà luogo l’8 aprile 2026 come apertura del “Tbilisi Choral Music International Festival” in Georgia, la seconda il 2 agosto 2026 al FESTIVAL DI IMMLING.
Il progetto è un esempio di scambio culturale e di comprensione in Europa. L’opera di Verdi diventa un mezzo per rendere tangibili temi come la transitorietà, la speranza e la comunità attraverso i confini nazionali e culturali, soprattutto in tempi di tensioni geopolitiche.
DIREZIONE MUSICALE: CORNELIA VON KERSSENBROCK
ORCHESTRA DEL FESTIVAL IMMLING
FESTIVAL CORO IMMLING
SOLISTI DEL FESTIVAL DI IMMLING
GALA PER L’ANNIVERSARIO
GIOIA DEGLI DEI
L. BEETHOVEN – SINFONIA N. 9, R. STRAUSS – DON JUAN E ALSO SPRACH ZARATHUSTRA
Tre capolavori classici in una sola serata. “Also sprach Zarathustra” è un poema epico di Richard Strauss sulla ricerca umana della conoscenza. In “Don Juan”, incontriamo l’uomo in tutta la sua vitalità, desiderio e passione. E la Nona Sinfonia di Beethoven è un appello alla comunità, alla gioia e alla fratellanza e al potere unificante della musica che trascende i confini. Questo è ciò che il FESTIVAL DI IMMLING rappresenta da 30 anni.
FINALE GRANDE
FUOCHI D’ARTIFICIO MUSICALI
Come da tradizione, gli artisti, il Coro del Festival di Immlingen e l’Orchestra del Festival si congedano con i momenti salienti di opere e musical. Musica su cui soffermarsi e sognare. La serata è un cult.
DIREZIONE MUSICALE: CORNELIA VON KERSSENBROCK
FESTIVAL CORO IMMLING
ORCHESTRA DEL FESTIVAL IMMLING
SOLISTI DEL FESTIVAL DI IMMLING
CONCERTI E DANZA
CAMMINO LUNARE
Un balletto di Michael Jackson
IL RE DEL POP.
UN BALLETTO DI PETER BREUER
Il “Moonwalk” di Jacko è un passo indietro e allo stesso tempo un salto nella luce: il Re del Pop è morto troppo presto. Il coreografo Peter Breuer e l’Europaballett St.
Pölten è un tributo di danza ricco di canzoni iconiche, movimenti stilizzati e risonanza emotiva. Un necrologio artistico che rende onore all’opera di Jackson.
CONCERTO IN STUDIO
MATINÉE DI PIANOFORTE CON KIT ARMSTRONG
STUDIO ANTJE TESCHE-MENTZEN A HAFENDORF
Goditi una matinée nella straordinaria atmosfera di uno studio d’artista con il pianista di fama internazionale Kit Armstrong. Il programma include opere per pianoforte di Chopin e “Quadri di un’esposizione” di Mussorgsky, oltre a composizioni proprie basate su dipinti di Antje Tesche-Mentzen.
DIREZIONE MUSICALE: CORNELIA VON KERSSENBROCK
FESTIVAL CORO IMMLING
ORCHESTRA DEL FESTIVAL IMMLING
SOLISTI DEL FESTIVAL DI IMMLING
VIENNA VIENNA, SOLO TU
SERATA DI OPERETTA VIENNESE
CENA E MUSICA
Valzer, storie d’amore ed esprit: una serata ricca di fascino e melodie seducenti. Goditi il fascino dell’operetta: leggera, vivace e divertente con molte melodie orecchiabili. Desiderio, amore e atmosfera da champagne: il mondo dell’operetta nella sua forma più bella.
VIVA MUSICA SALISBURGO E I SOLISTI DEL FESTIVAL DI IMMLING
O SOLE MIO
CON I SOLISTI DELL’IMMLING FESTIVAL & DUOSOLEMIO
CENA E MUSICA
Accompagna i solisti e i Grandi Tenori di Immling in un viaggio da Napoli alla Sicilia e lasciati sedurre dalle delizie culinarie del sud. Dolce vita, bella musica, grande amore! E se il tempo ci asseconda e possiamo assistere al tramonto dell’Immlingen durante l’intervallo… O sole mio! La serata cult di Immlingen.
ACCADEMIA E MUSICAL
L’AKADEMIE IMMLING presenta il musical
GATTI
Musiche di Andrew Lloyd Webber
Basato sul “Libro dei gatti pratici di Old Possum” di T.S. Eliot
Tedesco di Michael Kunze
Orchestrazioni di David Cullen e Andrew Lloyd Webber
Produzione originale di Cameron Mackintosh Ltd. e The Really Useful Group Ltd.
Il musical del magico mondo dei gatti
Miao! Orecchie tese e baffi alzati: Dimentica tutto quello che sai sui musical e lascia che un gruppo di pazzi nasi pelosi si intrufoli sul palco. Grazie a Sir Andrew Lloyd Webber (musica) e ai testi geniali di T. S. Eliot, puoi prepararti a un divertimento da teatro musicale eccentrico e di alto livello, con un tocco di messaggi spirituali cantati che di certo non si applicano solo alle creature feline. Mettono le zampe sul pavimento. “CATS” è glamour felino con dramma su – sì, davvero! – una discarica come palcoscenico. I giovani di Immlingen sono in grado di offrire un mix selvaggio di battaglie di danza, esibizioni canore e crisi d’identità con un costume di pelliccia!
DIREZIONE MUSICALE: KONSTANTIN SCHILLER
DIREZIONE VOCALE: LUKAS GAHABKA
REGIA E SCENOGRAFIA: VERENA VON KERSSENBROCK
COSTUMI: LILLI HARTMANN
COREOGRAFIA: JUDITH SEIBERT
TEMPO DI GIOCO: CA. 2 ORE + CIRCA 30 MINUTI DI PAUSA
ACCADEMIA IMMLING
SIGNORA DELLO SCUDO: MARINA MEGGLE
IL FLAUTO MAGICO
VERSIONE PER BAMBINI SECONDO WOLFGANG AMADEUS MOZART
Una magica avventura per occhi, orecchie e cuori
Un temibile drago, tre dame impertinenti, un flauto scintillante e due coraggiosi amici in un grande viaggio di scoperta: questo è il “Flauto Magico” di Mozart. Il regista Ludwig Baumann mette in scena una versione per bambini molto divertente. L’uccellatore Papageno parte per un viaggio in terra straniera con il principe Tamino per conto della Regina della Notte. Insieme devono liberare sua figlia Pamina dalle grinfie di Sarastro… Immergiti in un mondo fantastico e misterioso, pieno di colori, musica e prove che dimostrano quanto siano importanti la fiducia, il coraggio e la saggezza.
DIREZIONE MUSICALE: IRIS SCHMID
REGIA E CONCETTO: LUDWIG BAUMANN
COSTUMI: LILLI HARTMANN
ILLUMINAZIONE E VIDEO DESIGN: MAXIMILIAN ULRICH
CORO DEI BAMBINI DELL’ACCADEMIA DI IMMLING
SOLISTI DEL FESTIVAL DI IMMLING
TEMPO DI GIOCO: CA. 2 ORE E 30 MINUTI + CA. 30 MINUTI DI PAUSA

















