Foto © Verena von Kerssenbrock

ATTO DELLA SORELLA
Musica di ALAN MENKEN
GLENN SLATER Testi
Libro di CHERI STEINKELLNER & BILL STEINKELLNER

Traduzione del libro: Werner Sobotka e Michaela Ronzoni
Testi in tedesco: Kevin Schroeder e Heiko Wohlgemuth

Prendete una musica celestiale, i migliori giochi di parole, un pizzico di glamour e, in più, il potere femminile: ecco a voi Sister Act. Un musical che farà tremare tutte le chiese e le sale dei festival.

L’omonimo film di successo con Whoopi Goldberg funge da modello per questa delizia musicale che fa ballare e ridere grandi e piccini.

Per sfuggire al suo ex e ai suoi colleghi gangster, la vivace Deloris, travestita da Suor Mary Clarence, trova rifugio in un convento – il suo amore per il gospel e il soul si fa strada anche lì e trova seguaci: il coro delle suore si risveglia a nuova vita e si accende in un’impulsività musicalmente tumultuosa.

Dopo il grande successo di Footloose 2022, il coro musicale dell’Accademia Immling vi porta in un’avventura divina con una voce potente e swingante. Aspettiamo con ansia le regine del gospel danzante.

LUOGO DI RITROVO

Teatro del Festival

TEMPO DI GIOCO

circa 2 ore e 50 minuti + circa 30 minuti di pausa

DIPENDENTI

Produzione e scenografia: Verena von Kerssenbrock
Direzione musicale: Constantin Siebert
Direzione vocale: Lukas Gahabka
Costumi: Lilli Hartmann
Coreografia: Judith Seibert
Ingegneria del suono: Ayoub Kurt
Progetto video: Maximilian Ulrich

Deloris Van Cartier: Fiona Kent
Madre Superiora: Johanna Ferlic
Eddie Fritzinger: Jakob Zweckstetter
Suor Mary Robert: Jessica Schäfer
Suor Mary Lazarus: Annika Öttinger
Suor Mary Patrick: Maggie Kersten
TJ: Lena Winzenburg
Joey: Alina Menne
Pablo: Lukas Gahabka
Curtis: Valentin Bodler
Ernie:
David Malawski
Monsignore:
Martin Thalmeier
Suore: Katharina Baumgartner, Isabella Funk, Elisa Unterseer, Svea Sonnen, Laura Ziegler, Emma Schnier, Veronika Auer, Emilie Bodler, Stefanie Ziegler, Dorothee Ulbricht, Sophia Wollmann
Coro: Annkathrin Fürstner, Kerstin Hornberger, David Jessica Rieder, Basti Unterseer

Orchestrazioni di Doug Besterman

Impostazioni vocali e arrangiamenti aggiuntivi di Michael Kosarin

Prodotto a Broadway da Whoopi Goldberg e Stage Entertainment
in associazione con The Shubert Organization e Disney Theatrical Productions

La produzione originale è stata sviluppata in associazione con Peter Schneider e Michael Reno.
e prodotto da Stage Entertainment

Produzione della prima mondiale di
Pasadena Playhouse, Pasadena, California – Alliance Theatre, Atlanta, Georgia
Sheldon Epps, direttore artistico – Susan V. Booth, direttore artistico
Lyla White, Direttore esecutivo – Tom Pechar, Amministratore delegato
Tom Ware, direttore di produzione

Il trasferimento del diritto di esecuzione avviene in accordo con MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (EUROPE) LTD, Londra, da parte di MUSIK UND BÜHNE Verlagsgesellschaft mbH, Wiesbaden.

GASTRONOMIA

In occasione degli spettacoli dell’Akademie Immling, il catering all’aperto è a vostra disposizione prima dell’evento e durante l’intervallo. Vi verranno offerte piccole prelibatezze e bevande rinfrescanti. Lo Sternenzelt è chiuso in questi giorni.